Cosmo estrena aquest dimarts a les 22.30 hores aquesta nova sèrie gravada a Espanya, que explota la multiculturalitat de les Illes Balears.

Ella, Miranda Blake (Elen Rhys), és una policia anglesa meticulosa, introvertida i estricta complidora de normes i protocols. Ell, Max Winter (Julian Looman), és un detectiu alemany tronera i ‘bon vivant’ que, després d’anys a Mallorca, prefereix fiar-se del seu instint per resoldre els crims més complexos. Tots dos s’ocuparan a fons per mantenir a ratlla els delinqüents de l’illa a ‘The Mallorca Files’, una producció britànica que arriba el dimarts (22.30 hores) a Cosmo.

Tot i que hi ha personatges autòctons –com la cap de la policia de Mallorca, Inés Villegas (María Fernández-Ache), el forense Federico Ramis (Nacho Aldeguer) i la cambrera Carmen Lorenzo (Tábata Cerezo)–, l’accent més espanyol el posa la pròpia illa, amb les seves platges paradisíaques, les seves impressionants muntanyes i les seves luxoses viles i iots. De fet, els productors, Cosmopolitan Pictures i Clerkenwell Films per a la BBC, van rodar pràcticament per tota Mallorca: de la badia de Palma a la d’Alcudia, passant per la Tramuntana i les cales de Llevant, on també estan les Coves del Drac. Malgrat tot, excepte petits apunts realitzats en castellà, l’idioma que més se sent en aquesta producció és l’anglès.

“El graciós és que els alemanys pensen que és una illa alemanya i els britànics pensen que és una illa britànica. Aquesta illa té dues meitats molt separades i també té aspectes culturals molt variats. Podem ensenyar des de gàngsters britànics que freqüenten balnearis per a alemanys, a llocs tan variats com el pintoresc tren a Sóller, per després acabar la trama a foscos assumptes tèrbols de drogues a Palma”, explica Dan Sefton, creador de la sèrie escrita per Rachael New, Sarah-Lou Hawkins, Dan Muirden i Alex McBride, que esprem aquest xoc cultural que es dona a l’arxipèlag balear.

Miranda (ELEN RHYS).

Un to lleuger

Més de sis milions d’anglesos van devorar els deu capítols de la primera temporada d’aquesta producció en la seva emissió a la BBC. Si bé ‘The Mallorca Files’ no és un dels assenyats i aguts policíacs de la cadena britànica, té altres virtuts que la converteixen en una sèrie lleugera més que apropiada per a l’estiu: una parella d’atractius protagonistes amb una tensió sexual in crescendo, diversos puzles criminals a resoldre i boniques estampes estivals. Això sí, hi ha també clixés i imatges de Mallorca pensades per a un públic europeu que estranyaran, com a poc, els locals. “El to és molt clar. Quan vàrem crear la sèrie, vàrem dir que no hi hauria ni crims sexuals ni nens desapareguts, només bons assassinats!”, puntualitza Sefton, que no renuncia tampoc a l’humor.

Max (JULIAN LOOMAN).

‘The Mallorca Files’ compta amb una segona temporada, on intervenen actors com Cristina Castaño o José Luis García Pérez, la gravació de la qual va ser interrompuda per la pandèmia. Tot i així, sis dels deu episodis planejats es van emetre enguany al Regne Unit. Aprofitant la bona acollida de la sèrie i el gradual retorn dels turistes, la Mallorca Film Commission ha editat un mapa, en espanyol i anglès, amb totes les localitzacions per on han passat Miranda Blake i Max Winter. A més, ja tenen la mirada posada en un tercer lliurament.

Helena Cortés
Helena Cortés. Periodista (de les de vocació) i comunicadora audiovisual, és la noia de la televisió d’ABC i ABC Play. Analitzava sèries i programes a ‘Non Stop People’ (Movistar+) i Cope i ara pots escoltar-la a ‘Las cinco letras’ d’‘El enfoque’ d’ Onda Madrid. Aprèn i ensenya Periodisme a la Universitat Carlos III.